Il était une fois un petit écureuil nommé Léo, qui vivait dans une magnifique pinède landaise. Un jour, alors qu'il cherchait des pignons, il entendit un petit bruit étrange. Curieux, il s'approcha et découvrit une tourterelle blessée. Sans hésiter, Léo décida de l'aider. Il courut chercher de l'eau et des arbouses pour la nourrir. Grâce aux soins de Léo, l'oiseau guérit rapidement. La tourterelle, reconnaissante envers Léo pour l'avoir soignée, lui fit entendre son chant mélodieux chaque matin, lui apportant ainsi de la joie et de la sérénité.